728x90
접미사 "-lik"
===
~lik :
~lik :
지역 이름 뒤에 붙어서 그 지역 출신 혹은 국적을 나타냄:
O‘zbekiston+lik+man
[우즈베키스톤 릭 만] 제 국적은 우즈벡입니다.
Koreya+lik+man
[까레야 릭 만] 제 국적은 한국입니다.
===
해설 : 여기서 lik의 발음은 "릭"에 가깝게 하지만, 다른 경우 "륵"으로 발음하기도 합니다. 이 lik은 한국어로 굳이 설명하자면, ~ 성, ~기처럼 한국어에서 형용사나 동사를 명사로 만들어 주는 접미사에 해당합니다.
-dan - ~ 에서 라는 뜻인 접미사
예제 대화
Siz qayerliksiz? …………..…어디 출신입니까? (어느나라 사람입니까?)
[스즈 콰예르릭스즈?]
Men koreyalikman..………………............ 저는 한국 사람입니다.
[멘 까레야릭만]
U qayerlik? ………………………. 그(그녀)는 어디 출신입니까?
[우 콰예르릭?]
U koreyalik. ………………………. ..그(그녀)는 한국 사람입니다.
[우 까레야릭]
Siz qayerdansiz? …………………. .. 그녀는 어디에서 왔습니까?
[스즈 콰예르단스즈?]
Men Kanadadanman. ……………. ..... 전 캐나다에서 왔습니다.
[멘 카나다만]
Yodlang!(단어 외우기)
Band – [반트] 바쁜
kasal – [카살] 아픈
Bo‘sh – [보쉬] 시간이 많은
havo – [하보] 날씨
Oq’ing va tarjima qiling:읽고 해석하세요
1. Men o‘qituvchiman. Men shifokor emasman.
2. Sen ishchimisan? Yo‘q, men ishchi emasman. Men haydovchiman.
3. U advokatmi? Yo‘q, u hamshira.
4. Omon shifokormi? Ha, u shifokor.
5. Nigora sotuvchimi? Yo‘q, u fermer.
6. Bu kim? Bu Lola. U talaba.
7. Bu-chi? U Sardor. U musiqashunos.
8. Bu Kamolami? Ha, bu Kamola. U uy bekasi.
9. Siz talabamisiz? Ha, biz talabamiz.
10. Ular kimlar? Ular o‘quvchilar.
11. U kim? U oshpaz. Bu-chi? Bu militsioner.
'후니의 우즈벡어 강좌(Lecture on Uzbek language)' 카테고리의 다른 글
| 후니의 우즈벡어 강좌 16과 (0) | 2018.09.13 |
|---|---|
| 후니의 우즈벡어 강좌 15과 (0) | 2018.09.13 |
| 우즈벡어 강좌 13 과 의문 접미사 -mi와 단어 외우기 및 해석 (0) | 2018.09.12 |
| 우즈벡어 강좌 12 과 인칭 대명사 (0) | 2018.09.12 |
| 우즈벡어 강좌 11 과 형용사, 색상 (0) | 2018.09.12 |