728x90

 

플러스 패키지 혜택 접근 방법

프로즈닷컴 플러스 멤버십 혜택

인증 및 보안 프로파일 필드와 검증: SecurePRO™ 프로그램 전체 사용권

본인만의 보안 절차 입력: 여기 클릭 본인 SecurePRO™ 카드 확인: 여기 클릭.

아웃소서 전체의 새로운 블루보드 범주 평가 보기

새 범주 평가를 사용해서 아웃소서 평가: 여기 클릭 블루 보드 페이지.에서 아웃소서 평균 범주 평가 보기. 개별 범주 평가를 보려면 특정 아웃소서의 블루보드 페이지 방문

플러스 가입자 비디오 라이브러리 그리고 800시간이 넘는 내용

비디오 라이브러리 접근: 여기 클릭.

프로파일 방문객에 대한 더 자세한 분석

플러스 가입자 전용 새 페이지 보기: 여기 클릭

고객과 협업자 연락처를 위한 실시간 통신 도구

프로즈닷컴 실시간 통신 개요: 여기 클릭
개별 실시간 통신 설정: 여기 클릭.

CafeTran Espresso 풀 라이센스

CafeTran Espresso 다운로드: 여기 클릭. 프로즈닷컴 계정과 연결해야 하고, 계정 상태에 따라서 라이센스 갱신.

 BaccS 풀 라이센스

BaccS 다운로드 여기 클릭. 플러스 멤버십을 설정을 통해 인증만 하면 프로그램 사용 가능

Translation Mastermind 멤버십, 개인 번역가 통역가 커뮤니티로 고객 만남 전용

요청 지원 으로 요청하면 프로즈닷컴 지원팀에서 안내함

프리랜서 마케팅 위젯과 네트워킹 도구

개인 웹사이트용으로 사용할 수 있는 임베드 코드 생성: 여기 클릭. 위쳇에는 "팔로우", "벤더 관리 목록" 그리고 WIWO(작업 중인 것)가 있음.

ProZ.com 디렉토리 원력(API) 검색시 우선 위치

프로즈닷컴이 알아서 우선권 부여

TM-Town 전문가 멤버십

이미 TM-Town 회원인 경우, 본인 계정 설정 페이지.로 가서 프로즈닷컴 계정과 연결하기만 하면 끝남. 계정 설정 페이지에서 "Social Media & Translator Profiles"을 찾아서 설정. 프로즈닷컴 계정연결이라는 녹색 버튼을 찾아야 함.

회원이 아닌 경우 이 페이지를 클릭해서 "Sign in with ProZ.com" 버튼을 클릭하면 자동으로 계정 생성이 되고 전문가로 자동으로 업그레이드됨

통역가 선별과 통역가 고객 연락을 위한 추가 채널

CPN 선별 지원: 여기 클릭.

대단한 통역/번역 관련 종사자들의 생생한 번역 이야기인 Proz Talks에 접근가능

사이트에서 배너 광고 제거(한 페이지에 모두 보기 옵션 제공)

 현재 광고는 확성화되어 있으나 따로 설정 가능

광고 보려면: 여기 클릭.

원어민 검증

원어민 검증, 다중 언어 원어민 검증: 여기 클릭

개인화된 프로파일 검토

교육 캘린터를 클릭하면 플러스 가입자 소그룹 프로파일 검토 세션이 활성화되고 본인 스케줄에 맞출 수 있음. 격주 등으로 세션을 유지 중.

Henk Sanderson's IATE 용어 패키지 다운로드(552 개 언어 쌍)

TM-Town 용어 시장에 용어 패키지가 있음.  "Sign in with ProZ.com" 옵션으로 TM-Town에 로그인하면 해당 용어 패키지 다운로드 가능.  여기 클릭하면 가능한 모든 용어 개요를 볼 수 있음. 플러스 가입 기간 별 2개 용어 패키지 다운로드 가능.

CJK 사전 연구소 용어 패키지 다운로드(160 글로서리 이상)

TM-Town 용어 시장에 용어 패키지가 있음.  "Sign in with ProZ.com" 옵션으로 TM-Town에 로그인하면 해당 용어 패키지 다운로드 가능.  여기 클릭하면 가능한 모든 용어 개요를 볼 수 있음. 플러스 가입 기간 별 2개 용어 패키지 다운로드 가능.

TransPDF 월간 크레딧 10개, XLIFF를 사용한 전문가용 PDF 번역 도구

TransPDF는 PDF 번역에 아주 유용한 도구. 즉 트래도스 파일, XLIFF로 변경해주는 도구. 매달 10크레딧.  추가 정보: 여기 클릭

 

 

 

'번역통역(Interpretation and Translation)' 카테고리의 다른 글

프로즈닷컴, Proz.com 회원 가입 과연 그만한 가치가 있는가? 3부 본인 프로파일 방문 분석과 고객 협력자들과의 실시간 대화 도구  (0) 2019.11.04
프로즈닷컴, Proz.com 회원 가입 과연 그만한 가치가 있는가? 2부 블루보드, 비디오 라이브러리  (0) 2019.11.03
프로즈닷컴, Proz.com 회원 가입 과연 그만한 가치가 있는가? 1부 시큐어 프로  (0) 2019.11.02
한국 번역 시장의 한 단면, 그리고 유럽 에이전시와의 비교  (0) 2018.09.08
번역 용어 고민 - 021  (0) 2018.09.08

+ Recent posts

티스토리툴바